Hablemos del lenguaje con que los niños se expresan en las redes sociales. Se podría decir que prácticamente se creó un nuevo idioma; la prisa y la inmediatez están a la orden del día, pero es que hasta escribir con todas las letras puede resultar tedioso. Se abrevia a la hora de enviar mensajes, como es lógico, y se cometen muchas faltas de ortografía. Si hablamos de los más pequeños es natural que nos preocupemos por los hábitos ortográficos que puedan adquirir.
Ya no es un secreto que los niños acceden a dispositivos tecnológicos cada vez con mayor precocidad y que sin duda, influyen de forma directa en las rutinas de los niños. Escriben y chatean a toda velocidad, por lo que no hay mucho tiempo de escribir ni frases u oraciones completas y menos correctamente. Aquí les compartimos la lista de algunas de las palabras más comunes que se utilizan en el Messenger, Whatsapp, SMS, Facebook, Twitter, Instagram y su abreviatura por orden alfabético, para que estés al tanto.
- Acbo — Acabo
- Aki — Aquí
- Asias — Gracias
- Bss — Besos
- Cmo — Como
- D — De
- Dew — Adiós
- Dfcl — Difícil
- Drmda — Dormida
- Fb — Facebook
- Ft — Foto
- Gns — Ganas
- Jum — Expresión que significa enfado
- K — Que
- Km — Como
- Kt — Que te
- L — El/Él
- Ma — Me a
- Mtt — Métete
- Mx — Mucho
- N — No/ En
- Ok — vale
- Q — Que
- Qtl— Qué tal
- Qle — Qué le…
- Qno — Que, no.
- Qsi — Que, si.
- Qtpsa — Qué te pasa
- RRSS — Redes sociales
- S — Es
- Sk — Es que
- Sms — Mensaje
- Sts — Estas
- T — Te/ Tu
- Tq — Te quiero
- Tkm — Te quiero mucho
- Tmb — También
- Ts — El sonido ch
- Tw: Tweet
- Wnas — Buenas, Hola
- X — Por
- Xo — Pero
- Xa — Para
- Xao — Adiós
- Xk — Porque
- Xq — Porque
- xxxx — Abrazos (Cuando se ponen repetidamente)
- oooo — Besos (Cuando se ponen repetidamente)
- + — Más
- – — Menos
- = — Igual
- 1 bst — Un besito
- XD — Feliz
- 🙂 — Feliz
- 😦 — Triste
Roberto Salvador, cofundador de Walinwa, (Aplicación con método educativo para padres, colegio y alumnos para tecnologías de la ortografía) asegura: “Entre las faltas de ortografía que más cometemos cuando escribimos en redes sociales y chats están la ausencia de tildes, eliminar los signos de puntuación y confusiones entre ‘a ver’ y ‘haber’, ‘a’ y ‘ha’ o ‘¡Ay!’, ‘ahí’ y ‘hay’. Sin duda, para evitarlo lo mejor es leer… pero leer libros no redes sociales, trabajar la ortografía con los más pequeños y repasar todo lo que escribimos en las redes sociales.
Fuente: La Vanguardia, TuEspacioJoven, Marketing, Negocios e Innovación Team La Casa de Tití
La Casa de Tití 